Tuesday, August 7, 2012

Byul - Gomawuh Hal Geh Yo Lyrics

Diposkan oleh MG di 10:34 PM




Romanization

Ije geudaeneun tteonamyeon na honja namaseo
Geudaega geuriwoseo cham manhi ulgessjyo
Geudae jeongmal bogoshipeodo bol su eobsgessjyo
Geudaeyeo budi haengbokhaeyo

Geudaega bogo shipeodo chajagamyeon anhdoego
Moksoril deutgo shipeodo kkuk chamgo
Saranghaessdeon gieokdo

Ijen naegyeote geudaega dashin eobsgessjiman
Geuraedo hangsang geudael ij-ji anheulgeyo
Geudaewa hamkke naega eolmana haengbokhaessneunji
Tteo-olrimyeonseo useulkkeyo
Gomawoyo

Jagonamyeon cheoeumeuro geudaega eobsgessneyo
Eonjena geudae-ege meonjeo jeonhwal geoleossneunde
Bamidoeseo jagijeonedo geudaen eobsgessneyo
Hajiman iksukhae jigessjyo
Nan geudaereul jogeumdo miwohal su ga eobsjanhayo
Naega shirheojil su do issneungeonde
Yeonghwaeseo bon geoscheoreom useumyeo bonaelraeyo
Ijen modu chueokineyo o~

Ijen naegyeote geudaega dashin eobsgessjiman (Eobsgessjiman)
Geuraedo hangsang geudael ij-ji anheulgeyo (My baby)
Geudaewa hamkke naega eolmana haengbokhaessneunji
Tteo-olrimyeonseo useulkkeyo
Nunmulinado eonjena gomawohalkkeyo
Geumankeum haengbokhaesseossdan yaeginikkayo
Namdeuleun haebojido moshan sarangeul haebwassgo (Sarangeul haebwassgo)
Gajeulsu eobsneun chueokdo isseunikkayo 


Hangul

이제 그대는 떠나면 나 혼자 남아서
그대가 그리워서 참 많이 울겠죠
그대 정말 보고싶어도 볼 수 없겠죠
그대여 부디 행복해요

그대가 보고 싶어도 찾아가면 않되고
목소릴 듣고 싶어도 꾹 참고
사랑했던 기억도 이젠 말하면 않되고
마음속에 묻어야겠죠

이젠 내곁에 그대가 다신 없겠지만
그래도 항상 그댈 잊지 않을게요
그대와 함께 내가 얼마나 행복했는지
떠올리면서 웃을께요
고마워요

자고나면 처음으로 그대가 없겠네요
언제나 그대에게 먼저 전활 걸었는데
밤이되서 자기전에도 그댄 없겠네요
하지만 익숙해 지겠죠

난 그대를 조금도 미워할 수 가 없잖아요
내가 싫어질 수 도 있는건데
영화에서 본 것처럼 웃으며 보낼래요
이젠 모두 추억이네요 오~

이젠 내곁에 그대가 다신 없겠지만 (없겠지만)
그래도 항상 그댈 잊지 않을게요 (My baby~)
그대와 함께 내가 얼마나 행복했는지
떠올리면서 웃을께요

눈물이나도 언제나 고마워할께요
그만큼 행복했었단 얘기니까요
남들은 해보지도 못한 사랑을 해봤고 (사랑을 해봤고)
갖을수 없는 추억도 있으니까요


Translation

Now when you leave I’ll stay single
I will cry so much because I miss you
Even though I want to see you so much, I can’t
I sincerely pray that you are happy

Even when I miss you I can never find you
Even though I want to hear your voice I must endure it
I won’t speak of the memories of our love
I must bury them in my heart

Now you can’t be beside me again
But I will never forget you
How happy you made me when we were together
Whenever I think of you I shall smile
Thank you

If I fall asleep, it'll be the first time without you
I was always be the first to call you
Night comes and I’m by myself again
You are not there
But I'll get used to it

I can't hate you even a little bit
Even if you were to hate me
Like what you see in a movie,
I'll be smiling as we part
Now they are all just memories, Oh~

Now you can’t be beside me again (You can’t)
And I will never forget you (My baby~)
How happy you made me when we were together
Whenever I think of you I shall smile
Even though these tears may keep falling
I will be thankful

Shall I speak of how happy I was then?
Even though I try with others
It seems that I can’t have that love (It seemed like love)
But no one can take away these memories



 

Label:

0 Comments:

Post a Comment



Subscribe to: Post Comments (Atom)

Related Post

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...