Monday, August 13, 2012




Romanization

Sarason na andoegeni noui sarangur badnun il
Jugodo non andoegeni narur horaghanun il
Ne gasumi anunde sesang ullirdud hande
Dan han saram we non dudji mothanun goni
Jamshi momurda ganun ni gasum temune
Chama nor borirsu obnunde

Guriwo nan niga nomu guriwo
Nor irhun sarmi summag hirdud werowo
Saranghajanha phiharyogo hajima
Molligado non ne ane ijanha

Doragago shiphjiman doedolligo shiphjiman
Ijen choumuro ganun girun nan molla
Hengboghago shiphodo no obnun hengbogun
Negen do amu soyong obnunde

Guriwo nan niga nomu guriwo
Nor irhun sarmi summag hirdud werowo
Saranghajanha phiharyogo hajima
Mollligado non ne ane inunde

Sesangun nege michyoda marhedo
Norur jikhyo nersu inun najanha

Saranghe nor jugur mankhum saranghe
Ne namun sarmur da gormankhum nor wonhe
Sara ganunge saranghanun irboda himgyowodo
Nan nigyothe issurke


Hangul

살아선 나 안되겠니 너의 사랑을 받는 일
죽어도 넌 안되겠니 나를 허락하는 일

내 가슴이 하는 말 세상 울릴 듯 한데
단 한 사람 왜 넌 듣지 못하는 거니
잠시 머물다가는 니 가슴 때문에
차마 널 버릴 수도 없는 데

그리워 난 니가 너무 그리워
널 잃은 삶이 숨막힐 듯 외로워
사랑하잖아 피하려고 하지마
멀리가도 넌 내안에 있잖아

돌아가고 싶지만 되돌리고 싶지만
이젠 처음으로 가는 길을 난 몰라
행복하고 싶어도 너 없는 행복은
내겐 더 아무 소용없는데

그리워 난 니가 너무 그리워
널 잃은 삶이 숨막힐 듯 외로워
사랑하잖아 피하려고 하지마
멀리가도 넌 내안에 있는데

세상은 내게 미쳤다 말해도
너를 지켜낼 수 있는 나잖아

사랑해 널 죽을 만큼 사랑해
내 남은 삶을 다 걸만큼 널 원해
살아가는게 사랑하는 일보다
힘겨워도 난 니 곁에 있을게


Translation

Can't I get your love in my lifetime
Can't you forgive me even after my death

Words from my heart resound throughout the world
But only one you can't hear the words
I'll stay here for a while for you
I can't give up my feelings for you

Miss you, Miss you so much
My life without you is so lonely that I can't breathe
You must love me, please don't turn away from me
Even if you are away from me, you are still inside of me

Eager to go back
but I don't know the way back to the starting point
Eager to get happiness
but happiness without you means nothing to me

Miss you, Miss you so much
My life without you is so lonely that I can't breathe
You must love me, please don't turn away from me
Even if you are away from me, you are still inside of me

People say I gone crazy
but I'm sure I can protect you

I love you. I'm desperately in love with you
I'll give you all the rest of my life
Even if living is more painful than loving,
I would stay with you forever



0 Comments:

Post a Comment



Related Post

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...