Romanization
Neol tteo-olril ttaemada neomunado
haengbokhan misoreul jisge dwae
Geu sungan mankeumeun sesang geu
nugudo nan bureopjiga anhdan geon neon aneunji
O na maeil han beonsshik mundeuk neoreul
saeng-gakhamyeo nunmul jisgido haji
Nunbushidorok areumdaun nae sarang
Geu sarangi baro neoyeosseunikka
Badaboda deo gipeun sarangi issji
Geugeon baro neol saranghaneun nae mamingeol
Byeolboda deo bichnaneun sarangeun neol
saranghaneun nae maeumiji
Nan neol tteo-oldaga gaseum jjajeojideus apeul ttaedo isseossji
Bamsaedorok apa neo himdeuleohamyeon
nae mami deo jjijgyeojideus apasseossji
Oh nan aju gakeumsshikeun ni saeng-gakeul hamyeo
hwaga nal ttaedo issji
Harujongil neoreul geuriwohamyeonseo
babocheoreom jinaegoman issjanha
Badaboda deo gipeun sarangi issji
Geugeon baro neol saranghaneun nae mamingeol
Byeolboda deo bichnaneun sarangeun neol saranghaneun
nae maeumiji
La la la...
Haneuldo gamdongshikin geu sarang
Geu sarangi baro uringeoya
I sarangeul yeongwonhi hamkke hae
Hangul
널 떠올릴 때마다
너무나도 행복한 미소를 짓게 돼
그 순간 만큼은 세상 그 누구도
난 부럽지가 않단 걸 넌 아는지
오, 나 매일 한 번씩 문득
너를 생각하며 눈물 짓기도 하지
눈부시도록 아름다운 내 사랑
그 사랑이 바로 너였으니까
바다보다 더 깊은 사랑이 있지
그건 바로 널 사랑하는 내 맘인걸
별보다 더 빛나는 사랑은
널 사랑하는 내 마음이지
난 널 떠올리다가
가슴 찢어지듯 아플 때도 있었지
밤새도록 아파 너 힘들어하면
내 맘이 더 찢겨지듯 아팠었지
오, 난 아주 가끔씩은
니 생각을 하며 화가 날 때도 있지
하루종일 너를 그리워하면서
바보처럼 지내고만 있잖아
바다보다 더 깊은 사랑이 있지
그건 바로 널 사랑하는 내 맘인걸
별보다 더 빛나는 사랑은
널 사랑하는 내 마음이지
La La La...
하늘도 감동시킨 그 사랑
그 사랑이 바로 우린거야
이 사랑을 영원히 함께 해
Translation
Every time I glimpsed you
Your smile is so happy
And at that moment there is no one in the world who doesn't envy me
You know that
Oh, everyday I think of you just once
And I start to cry
The dazzling beauty, my love
Because you are that love
Love is deeper than the ocean
My feelings of love for you are just like that
My love for you is brighter than the stars
As I glimpsed you my chest is torn apart
There are times when it hurts
If it is hard and hurtful for you at night
That just tears my heart apart even more
Oh, there are a few times when I think of you
And I feel a bit angry
Because I miss you all day long
And I just pass the time like a fool
Love is deeper than the ocean
My feelings of love for you are just like that
My love for you is brighter than the stars
La La La...
The love that moves heaven
That love is ours
This love is for eternity