Tuesday, August 7, 2012




Hangul + Romanization

내맘 깊은 구석에 또 다시 외로움이 찾아올때면
naemam gipeun guseoge tto dasi oeroumi chajaolttaemyeon
그대 생각에 다시 나도 모르게
geudae saenggage dasi nado moreuge
어느새 나는 Smile Again
eoneusae naneun Smile Again
사 랑한단 말보다 말없이 나를 보며 웃는 그대를
sa ranghandan malboda mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
널 사랑한다고 너무 좋아한다고
neol saranghandago neomu johahandago
오늘은 꼭 말해줄꺼야
oneureun kkok malhaejulkkeoya
내 사랑 그대 내게 달려올까요
nae sarang geudae naege dallyeoolkkayo
나도 몰래 그대를 기다리다
nado mollae geudaereul gidarida
오늘 하루는 나 그댈 위해서
oneul haruneun na geudael wihaeseo
나 이렇게 사랑할거야
na ireoke saranghalgeoya

작 은 내맘 그곳에 또 다시 그리움이 찾아올때면
jak eun naemam geugose tto dasi geuriumi chajaolttaemyeon
다시 그대 생각에 잠시 나도 모르게
dasi geudae saenggage jamsi nado moreuge
어느새 눈물이 흘러
eoneusae nunmuri heulleo
사 랑한 단 말보다 말없이 나를 보며 웃는 그대를
saranghan dan malboda mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
너를 사랑한다고 너무 좋아한다고
neoreul saranghandago neomu johahandago
오늘은 꼭 말해줄꺼야
oneureun kkok malhaejulkkeoya
내사랑 그대 내게 달려올까요
naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
나도 몰래 그대를 기다리다
nado mollae geudaereul gidarida
오늘 하루는 나 그댈 위해서
oneul haruneun na geudael wihaeseo
나 이렇게 사랑할거야
na ireoke saranghalgeoya

이 젠 외롭지 않아 (외롭진 않아)
ijen oeropji anha (oeropjin anha)
다신 울지는 않아
dasin uljineun anha
언제나 내가슴에 살아있는 그대여 (그대여)
eonjena naegaseume sarainneun geudaeyeo (geudaeyeo)
나의 곁에 머물러줄래
naui gyeote meomulleojullae
내 사랑 그대 내게 달려올까요
nae sarang geudae naege dallyeoolkkayo
나도 몰래 그대를 기다리다
nado mollae geudaereul gidarida
오늘 하루는 나 그댈 위해서
oneul haruneun na geudael wihaeseo
나 이렇게 사랑할거야
na ireoke saranghalgeoya
내 사랑 그대 내게 달려올까요 (내게 달려와)
nae sarang geudae naege dallyeoolkkayo (naege dallyeowa)
그대를 기다리다 (기다릴꺼야)
geudaereul gidarida (gidarilkkeoya)
(나 그댈 위해서) 나 이렇게 사랑한다고
(na geudael wihaeseo) na ireoke saranghandago


Translation

I feel a deep loneliness in the corner, and again when I come
Thinking of you again, you know it
Suddenly, I Smile Again
Ranghandan four words for you laughing at me in silence
I love you too would like
Today I’ll tell you
I would come running to me, my love
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this
I feel nostalgia for small-come over there again when
I think back to the moment you know it
Suddenly the tears flow
Ranghan only four words for you laughing at me in silence
I love you too would like
Today I’ll tell you
I would come running to me baby
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this
This presentation is not lonely (I do not oeropjin)
I do not cry anymore
My heart is always living on the baby (baby)
Would you stay by my side
I would come running to me, my love
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this
I think my love come running to me (I ran)
I wait for (‘ll wait)
(Or toward all for you) I’m so in love



0 Comments:

Post a Comment



Related Post

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...