Thursday, August 2, 2012




Hangul + Romanization

1! 2! 3! 
니 눈을 보면 난 Trouble Maker
Ni nuneul ppomyeon nan Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
Ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
조금씩 더 더 더
Jogeumssik deo deo deo
갈수록 더 더 더
Galssurok deo deo deo
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
Ijen nae mameul nado eojjeol su eopsseo
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
Ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
Neon jakku andari nal kkeoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
Nae sekssihan georeum ni meori soge balttongeul kkeoneun
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
Eungeunhan seukinsip eolgure bichin mot chama jukkketttan ni nunbit

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
Galssurok gipi deo ppajeodeureo alssurok niga deo mame deureo Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
Amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop! 
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
Eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
geunyang nae mami ganeundaero ijen
I never never stop! 
멈출 수 없어
Meomchul su eopsseo
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam jakku naega heundeureo beoreonal ssu eopttorok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
Trouble Maker! 


Translation

1! 2! 3!
When I look into your eyes, I’m a Trouble Maker
When I stand next to you, I’m a Trouble Maker
Little by little, more more more
As we go on, more more more
Now I can’t help my heart either

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

I will bite your heart and run away like a cat
You will keep getting irritated, so come to me and get mad
My sexy walk ignites the inside of your head

The slight skinship – your eyes on your face say you can’t take it anymore
As I go on, you’ll fall even deeper – I like you the more I get to know you baby
I think I am drunk with thoughts of you Lady
I never never never stop!

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

How can I put you in my heart (Trouble Maker)
Now I will go wherever my heart takes me
I never never stop!
I can’t stop

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!



0 Comments:

Post a Comment



Related Post

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...